Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

ammorbare

tr.v.intr.v.
  1. contaminare

    accontaggiâ [akuŋtaˈdʒaː]

    contaggiâ [kuŋtaˈdʒaː]

    appestâ [apesˈtaː]

    impestâ [iŋpesˈtaː]

  2. rendere maleodorante

    anticheuâ [antikøˈaː]

    accontaggiâ [akuŋtaˈdʒaː]

    contaggiâ [kuŋtaˈdʒaː]

Conjugations

accontaggiâ

Past part. accontaggiou

Ger. accontaggiando

Ind.
Pres.
  1. mi accontaggio
  2. ti t’accontaggi
  3. lê o/a l’accontaggia
  4. niatri accontaggemmo
  5. viatri accontaggiæ
  6. lô accontaggian
Impf.
  1. mi accontaggiava
  2. ti t’accontaggiavi
  3. lê o/a l’accontaggiava
  4. niatri accontaggiavimo
  5. viatri accontaggiavi
  6. lô accontaggiavan
Fut.
  1. mi accontaggiò
  2. ti t’accontaggiæ
  3. lê o/a l’accontaggià
  4. niatri accontaggiemo
  5. viatri accontaggiei
  6. lô accontaggian
Subj.
Pres.
  1. che mi accontagge
  2. che ti t’accontaggi
  3. che lê o/a l’accontagge
  4. che niatri accontaggemmo
  5. che viatri accontaggiæ
  6. che lô accontaggian
Impf.
  1. che mi accontaggesse
  2. che ti t’accontaggesci
  3. che lê o/a l’accontaggesse
  4. che niatri accontaggescimo
  5. che viatri accontaggesci
  6. che lô accontaggessan
Cond.
  1. mi accontaggieiva/accontaggiæ
  2. ti t’accontaggiësci
  3. lê o/a l’accontaggieiva/accontaggiæ
  4. niatri accontaggiëscimo
  5. viatri accontaggiësci
  6. lô accontaggieivan/accontaggiæn
Imper.
  1. accontaggia ti
  2. ch’o/a l’accontagge lê
  3. accontaggemmo niatri
  4. accontaggiæ viatri
  5. accontaggian lô
anticheuâ

Past part. anticheuou

Ger. anticheuando

Ind.
Pres.
  1. anticheua
Impf.
  1. anticheuava
Fut.
  1. anticheuià
Subj.
Pres.
  1. anticheue
Impf.
  1. anticheuesse
Cond.
  1. anticheuieiva/anticheuiæ
Imper.
  1. anticheue
appestâ

Past part. appestou

Ger. appestando

Ind.
Pres.
  1. mi appesto
  2. ti t’appesti
  3. lê o/a l’appesta
  4. niatri appestemmo
  5. viatri appestæ
  6. lô appestan
Impf.
  1. mi appestava
  2. ti t’appestavi
  3. lê o/a l’appestava
  4. niatri appestavimo
  5. viatri appestavi
  6. lô appestavan
Fut.
  1. mi appestiò
  2. ti t’appestiæ
  3. lê o/a l’appestià
  4. niatri appestiemo
  5. viatri appestiei
  6. lô appestian
Subj.
Pres.
  1. che mi appeste
  2. che ti t’appesti
  3. che lê o/a l’appeste
  4. che niatri appestemmo
  5. che viatri appestæ
  6. che lô appestan
Impf.
  1. che mi appestesse
  2. che ti t’appestesci
  3. che lê o/a l’appestesse
  4. che niatri appestescimo
  5. che viatri appestesci
  6. che lô appestessan
Cond.
  1. mi appestieiva/appestiæ
  2. ti t’appestiësci
  3. lê o/a l’appestieiva/appestiæ
  4. niatri appestiëscimo
  5. viatri appestiësci
  6. lô appestieivan/appestiæn
Imper.
  1. appesta ti
  2. ch’o/a l’appeste lê
  3. appestemmo niatri
  4. appestæ viatri
  5. appestan lô
contaggiâ

Past part. contaggiou

Ger. contaggiando

Ind.
Pres.
  1. mi contaggio
  2. ti ti contaggi
  3. lê o/a contaggia
  4. niatri contaggemmo
  5. viatri contaggiæ
  6. lô contaggian
Impf.
  1. mi contaggiava
  2. ti ti contaggiavi
  3. lê o/a contaggiava
  4. niatri contaggiavimo
  5. viatri contaggiavi
  6. lô contaggiavan
Fut.
  1. mi contaggiò
  2. ti ti contaggiæ
  3. lê o/a contaggià
  4. niatri contaggiemo
  5. viatri contaggiei
  6. lô contaggian
Subj.
Pres.
  1. che mi contagge
  2. che ti ti contaggi
  3. che lê o/a contagge
  4. che niatri contaggemmo
  5. che viatri contaggiæ
  6. che lô contaggian
Impf.
  1. che mi contaggesse
  2. che ti ti contaggesci
  3. che lê o/a contaggesse
  4. che niatri contaggescimo
  5. che viatri contaggesci
  6. che lô contaggessan
Cond.
  1. mi contaggieiva/contaggiæ
  2. ti ti contaggiësci
  3. lê o/a contaggieiva/contaggiæ
  4. niatri contaggiëscimo
  5. viatri contaggiësci
  6. lô contaggieivan/contaggiæn
Imper.
  1. contaggia ti
  2. ch’o/a contagge lê
  3. contaggemmo niatri
  4. contaggiæ viatri
  5. contaggian lô
impestâ

Past part. impestou

Ger. impestando

Ind.
Pres.
  1. mi impesto
  2. ti t’impesti
  3. lê o/a l’impesta
  4. niatri impestemmo
  5. viatri impestæ
  6. lô impestan
Impf.
  1. mi impestava
  2. ti t’impestavi
  3. lê o/a l’impestava
  4. niatri impestavimo
  5. viatri impestavi
  6. lô impestavan
Fut.
  1. mi impestiò
  2. ti t’impestiæ
  3. lê o/a l’impestià
  4. niatri impestiemo
  5. viatri impestiei
  6. lô impestian
Subj.
Pres.
  1. che mi impeste
  2. che ti t’impesti
  3. che lê o/a l’impeste
  4. che niatri impestemmo
  5. che viatri impestæ
  6. che lô impestan
Impf.
  1. che mi impestesse
  2. che ti t’impestesci
  3. che lê o/a l’impestesse
  4. che niatri impestescimo
  5. che viatri impestesci
  6. che lô impestessan
Cond.
  1. mi impestieiva/impestiæ
  2. ti t’impestiësci
  3. lê o/a l’impestieiva/impestiæ
  4. niatri impestiëscimo
  5. viatri impestiësci
  6. lô impestieivan/impestiæn
Imper.
  1. impesta ti
  2. ch’o/a l’impeste lê
  3. impestemmo niatri
  4. impestæ viatri
  5. impestan lô