Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
animale
s. m.
-
essere vivente dotato di sensi e capacità di movimento bestia fem. [ˈbestja]
animâ [aniˈmaː]
-
fig. dispr. persona volgare o violenta bestia fem. [ˈbestja]
quando la smetteranno di gridare quegli animali?
quande â ciantian de sbraggiâ quelle bestie?
-
fig. dispr. persona particolarmente ignorante ase [ˈaːze]
asenasso [azeˈnasˑu]
quell’animale non capisce nulla, è inutile che glielo spieghi un’altra volta
quell’ase o no l’accapisce ninte, serv’assæ che ti ghe ô spieghi torna
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| animâ | animæ | — | — |
| ase | axi | — | — |
| asenasso | asenassi | asenassa | asenasse |
| — | — | bestia | bestie |
Polirematiche
→ animale da compagnia, → animale domestico, → animale selvatico.
animale2
agg.
-
relativo agli animali de bestie [de ˈbestje]
il mondo animale è estremamente vario
o mondo de bestie o l’é variezzou comme tutto
-
proprio degli animali, indegno di un essere umano da bestie [da ˈbestje]
questa violenza animale mi fa orrore
sta violensa da bestie a me mette orrô
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.