Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

approfondire

v. tr.
  1. studiare nel dettaglio

    approfondî [aprufuŋˈdiː]

    anâ a-o fondo (de qcs.) [aˈnaː w ˈfuŋdu]

    affondâse (inte qcs.) fig. [afuŋˈdaːse]

    voglio approfondire questa question

    veuggio anâ a-o fondo de sta costion

Coniugazioni

approfondî

Indicativo

Presente

  1. mi approfondiscio
  2. ti t’approfondisci
  3. lê o/a l’approfondisce
  4. niatri approfondimmo
  5. viatri approfondî
  6. liatri approfondiscian

Imperfetto

  1. mi approfondiva
  2. ti t’approfondivi
  3. lê o/a l’approfondiva
  4. niatri approfondivimo
  5. viatri approfondivi
  6. liatri approfondivan

Futuro

  1. mi approfondiò
  2. ti t’approfondiæ
  3. lê o/a l’approfondià
  4. niatri approfondiemo
  5. viatri approfondiei
  6. liatri approfondian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi approfondisce
  2. che ti t’approfondisci
  3. che lê o/a l’approfondisce
  4. che niatri approfondimmo
  5. che viatri approfondî
  6. che liatri approfondiscian

Imperfetto

  1. che mi approfondisse
  2. che ti t’approfondisci
  3. che lê o/a l’approfondisse
  4. che niatri approfondiscimo
  5. che viatri approfondisci
  6. che liatri approfondissan

Condizionale

  1. mi approfondieiva/approfondiæ
  2. ti t’approfondiësci
  3. lê o/a l’approfondieiva/approfondiæ
  4. niatri approfondiëscimo
  5. viatri approfondiësci
  6. liatri approfondieivan/approfondiæn

Imperativo

  1. approfondisci ti!
  2. approfondimmo niatri!
  3. approfondî viatri!

Participio passato

  1. m. s. approfondio
  2. m. p. approfondii
  3. f. s. approfondia
  4. f. p. approfondie

Gerundio

  1. approfondindo
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.