Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

approssimativamente

avv.
  1. pressapoco

    pöcassæ [ˌpɔːkaˈsɛː]

    à l’ingròsso [a l‿iŋˈɡrɔsˑu]

    lo stadio può ospitare approssimativamente trentamila persone

    o stadio o peu accheugge trentamia persoñe pöcassæ

  2. alla bell’e meglio

    a-a ti m’arriësci [aː ti m‿aˈrjeːʃi]

    a-a bell’e megio [aː ˌbɛl(ˑ)‿eˈmeːdʒu]

    questa riparazione è stata fatta molto approssimativamente

    sta reparaçion a l’é stæta fæta pròpio a-a ti m’arriësci

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.