Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

appuntire

v. tr.
  1. rendere aguzzo

    agussâ [aɡyˈsaː]

    il falegname ha appuntito i pali per la recinzione

    o bancâ o l’à agussou i pali pe-a cioenda

Coniugazioni

agussâ

Indicativo

Presente

  1. mi agusso
  2. ti t’agussi
  3. lê o/a l’agussa
  4. niatri agussemmo
  5. viatri agussæ
  6. liatri agussan

Imperfetto

  1. mi agussava
  2. ti t’agussavi
  3. lê o/a l’agussava
  4. niatri agussavimo
  5. viatri agussavi
  6. liatri agussavan

Futuro

  1. mi agussiò
  2. ti t’agussiæ
  3. lê o/a l’agussià
  4. niatri agussiemo
  5. viatri agussiei
  6. liatri agussian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi agusse
  2. che ti t’agussi
  3. che lê o/a l’agusse
  4. che niatri agussemmo
  5. che viatri agussæ
  6. che liatri agussan

Imperfetto

  1. che mi agussesse
  2. che ti t’agussesci
  3. che lê o/a l’agussesse
  4. che niatri agussescimo
  5. che viatri agussesci
  6. che liatri agussessan

Condizionale

  1. mi agussieiva/agussiæ
  2. ti t’agussiësci
  3. lê o/a l’agussieiva/agussiæ
  4. niatri agussiëscimo
  5. viatri agussiësci
  6. liatri agussieivan/agussiæn

Imperativo

  1. agussa ti!
  2. agussemmo niatri!
  3. agussæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. agussou
  2. m. p. agussæ
  3. f. s. agussâ
  4. f. p. agussæ

Gerundio

  1. agussando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.