Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

appurare

tr.v.
  1. verificâ [verifiˈkaː]

    controllâ [kuŋtruˈlaː]

Conjugations

controllâ

Past part. controllou

Ger. controllando

Ind.
Pres.
  1. mi contròllo
  2. ti ti contròlli
  3. lê o/a contròlla
  4. niatri controllemmo
  5. viatri controllæ
  6. lô contròllan
Impf.
  1. mi controllava
  2. ti ti controllavi
  3. lê o/a controllava
  4. niatri controllavimo
  5. viatri controllavi
  6. lô controllavan
Fut.
  1. mi controlliò
  2. ti ti controlliæ
  3. lê o/a controllià
  4. niatri controlliemo
  5. viatri controlliei
  6. lô controllian
Subj.
Pres.
  1. che mi contròlle
  2. che ti ti contròlli
  3. che lê o/a contròlle
  4. che niatri controllemmo
  5. che viatri controllæ
  6. che lô contròllan
Impf.
  1. che mi controllesse
  2. che ti ti controllesci
  3. che lê o/a controllesse
  4. che niatri controllescimo
  5. che viatri controllesci
  6. che lô controllessan
Cond.
  1. mi controllieiva/controlliæ
  2. ti ti controlliësci
  3. lê o/a controllieiva/controlliæ
  4. niatri controlliëscimo
  5. viatri controlliësci
  6. lô controllieivan/controlliæn
Imper.
  1. contròlla ti
  2. ch’o/a contròlle lê
  3. controllemmo niatri
  4. controllæ viatri
  5. contròllan lô
verificâ

Past part. verificou

Ger. verificando

Ind.
Pres.
  1. mi verifico
  2. ti ti verifichi
  3. lê o/a verifica
  4. niatri verifichemmo
  5. viatri verificæ
  6. lô verifican
Impf.
  1. mi verificava
  2. ti ti verificavi
  3. lê o/a verificava
  4. niatri verificavimo
  5. viatri verificavi
  6. lô verificavan
Fut.
  1. mi verifichiò
  2. ti ti verifichiæ
  3. lê o/a verifichià
  4. niatri verifichiemo
  5. viatri verifichiei
  6. lô verifichian
Subj.
Pres.
  1. che mi verifiche
  2. che ti ti verifichi
  3. che lê o/a verifiche
  4. che niatri verifichemmo
  5. che viatri verificæ
  6. che lô verifican
Impf.
  1. che mi verifichesse
  2. che ti ti verifichesci
  3. che lê o/a verifichesse
  4. che niatri verifichescimo
  5. che viatri verifichesci
  6. che lô verifichessan
Cond.
  1. mi verifichieiva/verifichiæ
  2. ti ti verifichiësci
  3. lê o/a verifichieiva/verifichiæ
  4. niatri verifichiëscimo
  5. viatri verifichiësci
  6. lô verifichieivan/verifichiæn
Imper.
  1. verifica ti
  2. ch’o/a verifiche lê
  3. verifichemmo niatri
  4. verificæ viatri
  5. verifican lô