Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

arroccare

v. tr.
  1. nel gioco degli scacchi

    inroccâ [iŋruˈkaː]

    arroccare il re

    inroccâ o re

Coniugazioni

inroccâ

Indicativo

Presente

  1. mi inròcco
  2. ti t’inròcchi
  3. o/a l’inròcca
  4. niatri inrocchemmo
  5. viatri inroccæ
  6. liatri inròccan

Imperfetto

  1. mi inroccava
  2. ti t’inroccavi
  3. o/a l’inroccava
  4. niatri inroccavimo
  5. viatri inroccavi
  6. liatri inroccavan

Futuro

  1. mi inrocchiò
  2. ti t’inrocchiæ
  3. o/a l’inrocchià
  4. niatri inrocchiemo
  5. viatri inrocchiei
  6. liatri inrocchian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi inròcche
  2. che ti t’inròcchi
  3. che lê o/a l’inròcche
  4. che niatri inrocchemmo
  5. che viatri inroccæ
  6. che liatri inròccan

Imperfetto

  1. che mi inrocchesse
  2. che ti t’inrocchesci
  3. che lê o/a l’inrocchesse
  4. che niatri inrocchescimo
  5. che viatri inrocchesci
  6. che liatri inrocchessan

Condizionale

  1. mi inrocchieiva/inrocchiæ
  2. ti t’inrocchiësci
  3. o/a l’inrocchieiva/inrocchiæ
  4. niatri inrocchiëscimo
  5. viatri inrocchiësci
  6. liatri inrocchieivan/inrocchiæn

Imperativo

  1. inròcca ti!
  2. inrocchemmo niatri!
  3. inroccæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. inroccou
  2. m. p. inroccæ
  3. f. s. inroccâ
  4. f. p. inroccæ

Gerundio

  1. inroccando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.