Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

asta

s. f.
  1. barra di legno o metallo, per sostenere qcs.

    trappa [ˈtrapˑa]

    asta [ˈasta]

    la tenda è tenuta su da un’asta

    a tenda a l’é tegnua sciù da unna trappa

  2. palo su cui si issa la bandiera

    pennon [peˈnuŋ]

  3. marin. pennone

    pennon [peˈnuŋ]

  4. vendita pubblica

    cæga [ˈkɛːɡa]

    dita [ˈdiːta]

    è stato venduto all’asta

    o l’é stæto venduo in cæga

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
asta aste
cæga cæghe
dita dite
pennon pennoin
trappa trappe
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.