Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE: Italian-Genoese dictionary

autore

masc.n.
  1. chi ha ideato, causato o promosso qcs.

    autô [ɔːˈtuː] ~ [ɔwˈtuː] ~ [awˈtuː]

    Examples

    l’autore dell’aggressione è ancora a piede libero

    l’autô de l’aggrescion o l’é ancon in gio

    si è dichiarata autrice della telefonata anonima

    a s’é deciarâ autoa da telefonâ anònima

  2. chi ha creato un’opera

    autô [ɔːˈtuː] ~ [ɔwˈtuː] ~ [awˈtuː]

    Examples

    se vieni qui ti presento l’autore del libro

    se ti vëgni chì t’appresento l’autô do libbro

    le autrici del documentario saranno presenti alla proiezione

    e autoe do documentäio saian presente a-a proieçion

Declensions

m.s.m.p.f.s.f.p.
autôautoîautoaautoe