Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
avaro
agg.
-
eccessivamente attaccato al denaro avaro [aˈvaːru] (var. avao)
raixo [ˈrai̯ʒu]
scarso [ˈskaːrsu]
pigna coll. inv. [ˈpiɲˑa]
pigoggioso coll. [piɡuˈdʒuːzu]
è così avaro che controlla ogni centesimo
o l’é mai tanto pigna ch’o contròlla tutti i citti
s. m.
-
persona eccessivamente attaccata al denaro avaro [aˈvaːru] (var. avao)
scarsumme [skarˈsymˑe]
pigna coll. fem. [ˈpiɲˑa]
pigheuggio coll. [piˈɡødʒˑu] (var. pegheuggio)
pittima coll. fem. [ˈpitima]
nessuno voleva fare affari con quell’avaro
nisciun o voeiva fâ di negòçi con quello pigheuggio
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| avaro | avari | avara | avare |
| pigheuggio | pigheuggi | — | — |
| pigoggioso | pigoggioxi | pigoggiosa | pigoggiose |
| — | — | pittima | pittime |
| raixo | raixi | raixa | raixe |
| scarso | scarsci | scarsa | scarse |
| scarsumme | scarsummi | — | — |
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.