DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
avere un cervello di gallina
v. phr.
-
essere sciocco, privo di senno avei tanto çervello quante un moscin
[aˈvej ˈtaŋtu sɛrˈvelˑu ˈkwaŋte ŋ muˈʃiŋ] ha un cervello di gallina ma è simpatico
o l’à tanto çervello quante un moscin ma o l’é scimpatico