avere voglia
v.phr.
-
avere inclinazione, desiderio di fare qcs. avei coæ [aˈvej ˈkwɛː]
avei testa colloquiale [aˈvej ˈtesta]
Examples
stasera non ho voglia di fare nulla
staseia n’ò coæ de fâ ninte
Notes
Avei testa regge la preposizione à: avei testa à fâ quarcösa [aˈvej ˈtesta a ˈfaː kwarˈkɔːsa] “aver voglia di far qualcosa”.
Conjugations
avei
Past part. avuo
Ger. avendo
Ind.
Pres.
- mi ò
- ti t’æ
- lê o/a l’à
- niatri emmo
- viatri ei
- lô an
Impf.
- mi aveiva/aiva
- ti t’aveivi/aivi
- lê o/a l’aveiva/aiva
- niatri aveivimo/aivimo
- viatri aveivi/aivi
- lô aveivan/aivan
Fut.
- mi aviò
- ti t’aviæ
- lê o/a l’avià
- niatri aviemo
- viatri aviei
- lô avian
Subj.
Pres.
- che mi agge
- che ti t’aggi
- che lê o/a l’agge
- che niatri aggimo
- che viatri aggiæ/aggei
- che lô aggian
Impf.
- che mi avesse/aise
- che ti t’avesci/aisci
- che lê o/a l’avesse/aise
- che niatri avescimo/aiscimo
- che viatri avesci/aisci
- che lô avessan/aisan
Cond.
- mi avieiva/aviæ
- ti t’aviësci
- lê o/a l’avieiva/aviæ
- niatri aviëscimo
- viatri aviësci
- lô avieivan/aviæn
Imper.
- aggi ti
- ch’o/a l’agge lê
- aggimo niatri
- aggei/aggiæ viatri
- aggian lô