Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

avvisare1

tr.v.
  1. mettere al corrente

    avvisâ [aviˈzaː]

    avvertî [averˈtiː]

Conjugations

avvertî

Past part. avvertio

Ger. avvertindo

Ind.
Pres.
  1. mi avverto
  2. ti t’avverti
  3. lê o/a l’avverte
  4. niatri avvertimmo
  5. viatri avvertî
  6. lô avvertan
Impf.
  1. mi avvertiva
  2. ti t’avvertivi
  3. lê o/a l’avvertiva
  4. niatri avvertivimo
  5. viatri avvertivi
  6. lô avvertivan
Fut.
  1. mi avvertiò
  2. ti t’avvertiæ
  3. lê o/a l’avvertià
  4. niatri avvertiemo
  5. viatri avvertiei
  6. lô avvertian
Subj.
Pres.
  1. che mi avverte
  2. che ti t’avverti
  3. che lê o/a l’avverte
  4. che niatri avvertimmo
  5. che viatri avvertî
  6. che lô avvertan
Impf.
  1. che mi avvertisse
  2. che ti t’avvertisci
  3. che lê o/a l’avvertisse
  4. che niatri avvertiscimo
  5. che viatri avvertisci
  6. che lô avvertissan
Cond.
  1. mi avvertieiva/avvertiæ
  2. ti t’avvertiësci
  3. lê o/a l’avvertieiva/avvertiæ
  4. niatri avvertiëscimo
  5. viatri avvertiësci
  6. lô avvertieivan/avvertiæn
Imper.
  1. avverti ti
  2. ch’o/a l’avverte lê
  3. avvertimmo niatri
  4. avvertî viatri
  5. avvertan lô
avvisâ

Past part. avvisou

Ger. avvisando

Ind.
Pres.
  1. mi avviso
  2. ti t’avvisi
  3. lê o/a l’avvisa
  4. niatri avvisemmo
  5. viatri avvisæ
  6. lô avvisan
Impf.
  1. mi avvisava
  2. ti t’avvisavi
  3. lê o/a l’avvisava
  4. niatri avvisavimo
  5. viatri avvisavi
  6. lô avvisavan
Fut.
  1. mi avvisiò
  2. ti t’avvisiæ
  3. lê o/a l’avvisià
  4. niatri avvisiemo
  5. viatri avvisiei
  6. lô avvisian
Subj.
Pres.
  1. che mi avvise
  2. che ti t’avvisi
  3. che lê o/a l’avvise
  4. che niatri avvisemmo
  5. che viatri avvisæ
  6. che lô avvisan
Impf.
  1. che mi avvisesse
  2. che ti t’avvisesci
  3. che lê o/a l’avvisesse
  4. che niatri avvisescimo
  5. che viatri avvisesci
  6. che lô avvisessan
Cond.
  1. mi avvisieiva/avvisiæ
  2. ti t’avvisiësci
  3. lê o/a l’avvisieiva/avvisiæ
  4. niatri avvisiëscimo
  5. viatri avvisiësci
  6. lô avvisieivan/avvisiæn
Imper.
  1. avvisa ti
  2. ch’o/a l’avvise lê
  3. avvisemmo niatri
  4. avvisæ viatri
  5. avvisan lô

avvisare2

tr.v.
  1. ravvisare, riconoscere

    conosce  [kuˈnuʃˑe]

    desfiguâ raro [desfiˈɡɥaː]

  2. adocchiare, scorgere

    aggueitâ [aɡwejˈtaː]

Conjugations

aggueitâ

Past part. aggueitou

Ger. aggueitando

Ind.
Pres.
  1. mi aggueito
  2. ti t’aggueiti
  3. lê o/a l’aggueita
  4. niatri aggueitemmo
  5. viatri aggueitæ
  6. lô aggueitan
Impf.
  1. mi aggueitava
  2. ti t’aggueitavi
  3. lê o/a l’aggueitava
  4. niatri aggueitavimo
  5. viatri aggueitavi
  6. lô aggueitavan
Fut.
  1. mi aggueitiò
  2. ti t’aggueitiæ
  3. lê o/a l’aggueitià
  4. niatri aggueitiemo
  5. viatri aggueitiei
  6. lô aggueitian
Subj.
Pres.
  1. che mi aggueite
  2. che ti t’aggueiti
  3. che lê o/a l’aggueite
  4. che niatri aggueitemmo
  5. che viatri aggueitæ
  6. che lô aggueitan
Impf.
  1. che mi aggueitesse
  2. che ti t’aggueitesci
  3. che lê o/a l’aggueitesse
  4. che niatri aggueitescimo
  5. che viatri aggueitesci
  6. che lô aggueitessan
Cond.
  1. mi aggueitieiva/aggueitiæ
  2. ti t’aggueitiësci
  3. lê o/a l’aggueitieiva/aggueitiæ
  4. niatri aggueitiëscimo
  5. viatri aggueitiësci
  6. lô aggueitieivan/aggueitiæn
Imper.
  1. aggueita ti
  2. ch’o/a l’aggueite lê
  3. aggueitemmo niatri
  4. aggueitæ viatri
  5. aggueitan lô
conosce

Past part. conosciuo

Ger. conoscendo

Ind.
Pres.
  1. mi conoscio
  2. ti ti conosci
  3. lê o/a conosce
  4. niatri conoscemmo
  5. viatri conoscei
  6. lô conoscian
Impf.
  1. mi conosceiva
  2. ti ti conosceivi
  3. lê o/a conosceiva
  4. niatri conosceivimo
  5. viatri conosceivi
  6. lô conosceivan
Fut.
  1. mi conosciò
  2. ti ti conosciæ
  3. lê o/a conoscià
  4. niatri conosciemo
  5. viatri conosciei
  6. lô conoscian
Subj.
Pres.
  1. che mi conosce
  2. che ti ti conosci
  3. che lê o/a conosce
  4. che niatri conoscemmo
  5. che viatri conoscei
  6. che lô conoscian
Impf.
  1. che mi conoscesse
  2. che ti ti conoscesci
  3. che lê o/a conoscesse
  4. che niatri conoscescimo
  5. che viatri conoscesci
  6. che lô conoscessan
Cond.
  1. mi conoscieiva/conosciæ
  2. ti ti conosciësci
  3. lê o/a conoscieiva/conosciæ
  4. niatri conosciëscimo
  5. viatri conosciësci
  6. lô conoscieivan/conosciæn
Imper.
  1. conosci ti
  2. ch’o/a conosce lê
  3. conoscemmo niatri
  4. conoscei viatri
  5. conoscian lô
desfiguâ

Past part. desfiguou

Ger. desfiguando

Ind.
Pres.
  1. mi desfiguo
  2. ti ti desfigui
  3. lê o/a desfigua
  4. niatri desfiguemmo/desfiguemo
  5. viatri desfiguæ
  6. lô desfiguan
Impf.
  1. mi desfiguava
  2. ti ti desfiguavi
  3. lê o/a desfiguava
  4. niatri desfiguavimo
  5. viatri desfiguavi
  6. lô desfiguavan
Fut.
  1. mi desfiguiò
  2. ti ti desfiguiæ
  3. lê o/a desfiguià
  4. niatri desfiguiemo
  5. viatri desfiguiei
  6. lô desfiguian
Subj.
Pres.
  1. che mi desfigue
  2. che ti ti desfigui
  3. che lê o/a desfigue
  4. che niatri desfiguemmo/desfiguemo
  5. che viatri desfiguæ
  6. che lô desfiguan
Impf.
  1. che mi desfiguesse
  2. che ti ti desfiguesci
  3. che lê o/a desfiguesse
  4. che niatri desfiguescimo
  5. che viatri desfiguesci
  6. che lô desfiguessan
Cond.
  1. mi desfiguieiva/desfiguiæ
  2. ti ti desfiguiësci
  3. lê o/a desfiguieiva/desfiguiæ
  4. niatri desfiguiëscimo
  5. viatri desfiguiësci
  6. lô desfiguieivan/desfiguiæn
Imper.
  1. desfigua ti
  2. ch’o/a desfigue lê
  3. desfiguemmo/desfiguemo niatri
  4. desfiguæ viatri
  5. desfiguan lô