Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

avvitare

v. tr.
  1. stringere una vite o sim.

    inviâ [iŋˈvjaː]

    prendi la chiave e avvita questo bullone

    piggia a ciave e invia sto bollon

  2. fissare per mezzo viti o sim.

    inviâ [iŋˈvjaː]

    ha avvitato il pannello al telaio

    o l’à inviou o pannello a-o tiâ

Coniugazioni

inviâ

Indicativo

Presente

  1. mi invio
  2. ti t’invii
  3. lê o/a l’invia
  4. niatri inviemmo/inviemo
  5. viatri inviæ
  6. liatri invian

Imperfetto

  1. mi inviava
  2. ti t’inviavi
  3. lê o/a l’inviava
  4. niatri inviavimo
  5. viatri inviavi
  6. liatri inviavan

Futuro

  1. mi inviò
  2. ti t’inviæ
  3. lê o/a l’invià
  4. niatri inviemo
  5. viatri inviei
  6. liatri invian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi invie
  2. che ti t’invii
  3. che lê o/a l’invie
  4. che niatri inviemmo/inviemo
  5. che viatri inviæ
  6. che liatri invian

Imperfetto

  1. che mi inviesse
  2. che ti t’inviesci
  3. che lê o/a l’inviesse
  4. che niatri inviescimo
  5. che viatri inviesci
  6. che liatri inviessan

Condizionale

  1. mi invieiva/inviæ
  2. ti t’inviësci
  3. lê o/a l’invieiva/inviæ
  4. niatri inviëscimo
  5. viatri inviësci
  6. liatri invieivan/inviæn

Imperativo

  1. invia ti!
  2. inviemmo/inviemo niatri!
  3. inviæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. inviou
  2. m. p. inviæ
  3. f. s. inviâ
  4. f. p. inviæ

Gerundio

  1. inviando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.