Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

azzeccare

azzeccarci

procompl.v.
  1. indovinare

    dâghe [ˈdaːɡe]

    indovinâ [iŋduviˈnaː]

    Examples

    ci ho proprio azzeccato!

    gh’ò pròpio dæto!

Conjugations

Past part. dæto

Ger. dando

Ind.
Pres.
  1. mi daggo
  2. ti ti dæ
  3. lê o/a dà
  4. niatri demmo
  5. viatri dæ
  6. lô dan
Impf.
  1. mi dava
  2. ti ti davi
  3. lê o/a dava
  4. niatri davimo
  5. viatri davi
  6. lô davan
Fut.
  1. mi daiò
  2. ti ti daiæ
  3. lê o/a daià
  4. niatri daiemo
  5. viatri daiei
  6. lô daian
Subj.
Pres.
  1. che mi dagghe
  2. che ti ti dagghi
  3. che lê o/a dagghe
  4. che niatri demmo
  5. che viatri dæ
  6. che lô daggan
Impf.
  1. che mi desse
  2. che ti ti desci
  3. che lê o/a desse
  4. che niatri descimo
  5. che viatri desci
  6. che lô dessan
Cond.
  1. mi daieiva/daiæ
  2. ti ti daiësci
  3. lê o/a daieiva/daiæ
  4. niatri daiëscimo
  5. viatri daiësci
  6. lô daieivan/daiæn
Imper.
  1. danni ti
  2. ch’o/a dagghe lê
  3. demmo niatri
  4. dæ viatri
  5. daggan lô
indovinâ

Past part. indovinou

Ger. indovinando

Ind.
Pres.
  1. mi indoviño
  2. ti t’indoviñi
  3. lê o/a l’indoviña
  4. niatri indovinemmo
  5. viatri indovinæ
  6. lô indoviñan
Impf.
  1. mi indovinava
  2. ti t’indovinavi
  3. lê o/a l’indovinava
  4. niatri indovinavimo
  5. viatri indovinavi
  6. lô indovinavan
Fut.
  1. mi indoviniò
  2. ti t’indoviniæ
  3. lê o/a l’indovinià
  4. niatri indoviniemo
  5. viatri indoviniei
  6. lô indovinian
Subj.
Pres.
  1. che mi indoviñe
  2. che ti t’indoviñi
  3. che lê o/a l’indoviñe
  4. che niatri indovinemmo
  5. che viatri indovinæ
  6. che lô indoviñan
Impf.
  1. che mi indovinesse
  2. che ti t’indovinesci
  3. che lê o/a l’indovinesse
  4. che niatri indovinescimo
  5. che viatri indovinesci
  6. che lô indovinessan
Cond.
  1. mi indovinieiva/indoviniæ
  2. ti t’indoviniësci
  3. lê o/a l’indovinieiva/indoviniæ
  4. niatri indoviniëscimo
  5. viatri indoviniësci
  6. lô indovinieivan/indoviniæn
Imper.
  1. indoviña ti
  2. ch’o/a l’indoviñe lê
  3. indovinemmo niatri
  4. indovinæ viatri
  5. indoviñan lô