Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

bacio con lo schiocco

loc. s. m.
  1. bacio intenso e rumoroso

    baxo ch’o ciòcca [ˈbaːʒu k‿u ˈtʃɔkˑa]

    baxo ch’o pâ unna poelâ scher. [ˈbaːʒu k‿u ˈpaː inˑa pwe(ː)ˈlaː] ~ [ˈbaːʒu k‿u ˈpaː na pwe(ː)ˈlaː]

    si davano dei baci con lo schiocco

    se davan di baxi che paivan poelæ

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
baxo baxi — —
— — poelâ poelæ
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.