Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

bagnato fradicio

loc. agg.
  1. completamente inzuppato d’acqua o altro

    scoo da tòrse

    scoo fin a-e òsse [ˈskuːu ˈfiŋ aˈj ɔsˑe]

    scoo negou [ˈskuːu neˈɡɔw]

    scoo marso [ˈskuːu ˈmaːrsu]

    sono tornate a casa bagnate fradice dopo il temporale

    son tornæ à cà scoe da tòrse dòppo a borrasca

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
marso marsci marsa marse
negou negæ negâ negæ
scoo scoi scoa scoe
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.