Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

banchina

s. f.
  1. marin. zona adibita all’attracco, carico e scarico di imbarcazioni

    caladda [kaˈladˑa]

    banchiña [baŋˈkiŋˑa]

    abbiamo fatto due passi fino alle banchine del porto

    emmo fæto doî pasci fin a-e banchiñe do pòrto

  2. margine rialzato o delimitato di una strada

    banchiña [baŋˈkiŋˑa]

    l’auto ha urtato la banchina

    a machina a l’à piccou contra a banchiña

Declinazioni

f. s f. p
banchiña banchiñe
caladda caladde
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.