Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

beh

int.
  1. espressione di perplessità

    mah [ˈma]

    bah [ˈbaː]

    beh, non saprei proprio cosa dire...

    mah, no saviæ pròpio cöse dî...

  2. per sollecitare una risposta, introdurre una conclusione o interrompere un discorso

    eben [eˈbeŋ]

    ben [ˈbeŋ]

    va ben [ˈva ˈbeŋ]

    beh, che vi pare della mia nuova macchina?

    eben, cöse ve ne pâ de mæ neuva machina?

    beh, allora ci vediamo domani

    ben, aloa se veddemmo doman

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.