Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

calcinaccio

s. m.
  1. pezzo di intonaco

    cäçinasso [kaːsiˈnasˑu]

    c’erano calcinacci dappertutto dopo i lavori in casa

    gh’ea di cäçinasci da tutte e parte dòppo i travaggi in cà

  2. detrito di materiale edilizio

    tòcco de zetto [ˈtɔkˑu de ˈzetˑu]

Declinazioni

m. s m. p
cäçinasso cäçinasci
tòcco tòcchi
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.