Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

caletta

s. f.
  1. falegn. mecc. incavo longitudinale in cui si incastra un altro pezzo

    femina [ˈfemina]

Note

Il genovese femina indica genericamente un incavo in cui si inserisce un pezzo complementare; per indicare nello specifico quello praticato per la calettatura, si può ricorrere a femina de l’òsca [ˈfemina de ˈl‿ɔska] “femmina del calettamento”.

Declinazioni

f. s f. p
femina femine
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.