Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

camino

s. m.
  1. impianto dove si tiene acceso il fuoco

    camin [kaˈmiŋ]

    caminetto [kamiˈnetˑu]

    sediamoci lì di fronte al camino per riscaldarci

    assettemmose lì de fronte a-o camin pe ascädâse

  2. comignolo, parte terminale della canna fumaria

    fummaieu [fymaˈjøː]

    il piccione aveva fatto il nido in cima al camino della casa abbandonata

    o combo o l’aiva fæto o nio in çimma a-o fummaieu da casa abbandonâ

Declinazioni

m. s m. p
camin camin
caminetto caminetti
fummaieu fummaieu
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.