Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

cantare

v. tr. v. intr.

  1. cantâ [kaŋˈtaː]

Coniugazioni

cantâ

Indicativo

Presente

  1. mi canto
  2. ti ti canti
  3. lê o/a canta
  4. niatri cantemmo
  5. viatri cantæ
  6. liatri cantan

Imperfetto

  1. mi cantava
  2. ti ti cantavi
  3. lê o/a cantava
  4. niatri cantavimo
  5. viatri cantavi
  6. liatri cantavan

Futuro

  1. mi cantiò
  2. ti ti cantiæ
  3. lê o/a cantià
  4. niatri cantiemo
  5. viatri cantiei
  6. liatri cantian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi cante
  2. che ti ti canti
  3. che lê o/a cante
  4. che niatri cantemmo
  5. che viatri cantæ
  6. che liatri cantan

Imperfetto

  1. che mi cantesse
  2. che ti ti cantesci
  3. che lê o/a cantesse
  4. che niatri cantescimo
  5. che viatri cantesci
  6. che liatri cantessan

Condizionale

  1. mi cantieiva/cantiæ
  2. ti ti cantiësci
  3. lê o/a cantieiva/cantiæ
  4. niatri cantiëscimo
  5. viatri cantiësci
  6. liatri cantieivan/cantiæn

Imperativo

  1. canta ti!
  2. cantemmo niatri!
  3. cantæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. cantou
  2. m. p. cantæ
  3. f. s. cantâ
  4. f. p. cantæ

Gerundio

  1. cantando

Polirematiche

→ la prima gallina che canta è quella che ha fatto l’uovo.

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.