Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

canzone

s. f.
  1. composizione musicale cantata; componimento poetico

    canson [kaŋˈsuŋ]

    scegliete pure una canzone a caso dalla playlist

    çernei sensa problemi unna canson abrettio d’inta playlist

    quella canzone mi ricorda la mia infanzia

    quella canson a m’arregòrda a mæ infançia

  2. figurato: situazione che continua a ripetersi

    canson [kaŋˈsuŋ]

    è sempre la solita canzone: non hai mai tempo per noi

    l’é delongo a mæxima canson: no ti gh’æ mai de tempo pe niatri

Declinazioni

m. s m. p
canson cansoin
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.