Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

castigare

v. tr.

  1. castigâ [kastiˈɡaː]

Coniugazioni

castigâ

Indicativo

Presente

  1. mi castigo
  2. ti ti castighi
  3. lê o/a castiga
  4. niatri castighemmo
  5. viatri castigæ
  6. liatri castigan

Imperfetto

  1. mi castigava
  2. ti ti castigavi
  3. lê o/a castigava
  4. niatri castigavimo
  5. viatri castigavi
  6. liatri castigavan

Futuro

  1. mi castighiò
  2. ti ti castighiæ
  3. lê o/a castighià
  4. niatri castighiemo
  5. viatri castighiei
  6. liatri castighian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi castighe
  2. che ti ti castighi
  3. che lê o/a castighe
  4. che niatri castighemmo
  5. che viatri castigæ
  6. che liatri castigan

Imperfetto

  1. che mi castighesse
  2. che ti ti castighesci
  3. che lê o/a castighesse
  4. che niatri castighescimo
  5. che viatri castighesci
  6. che liatri castighessan

Condizionale

  1. mi castighieiva/castighiæ
  2. ti ti castighiësci
  3. lê o/a castighieiva/castighiæ
  4. niatri castighiëscimo
  5. viatri castighiësci
  6. liatri castighieivan/castighiæn

Imperativo

  1. castiga ti!
  2. castighemmo niatri!
  3. castigæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. castigou
  2. m. p. castigæ
  3. f. s. castigâ
  4. f. p. castigæ

Gerundio

  1. castigando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.