Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

cigolare

v. intr.
  1. produrre un rumore stridente

    scroscî [skruˈʃiː]

    il portone di ferro cigolava ogni volta che qualcuno lo apriva

    o pòrtego de færo o scrosciva tutte e vòtte che quarchedun o l’arviva

Coniugazioni

scroscî

Indicativo

Presente

  1. mi scroscio
  2. ti ti scrosci
  3. lê o/a scrosce
  4. niatri scroscimmo
  5. viatri scroscî
  6. liatri scroscian

Imperfetto

  1. mi scrosciva
  2. ti ti scroscivi
  3. lê o/a scrosciva
  4. niatri scroscivimo
  5. viatri scroscivi
  6. liatri scroscivan

Futuro

  1. mi scrosciò
  2. ti ti scrosciæ
  3. lê o/a scroscià
  4. niatri scrosciemo
  5. viatri scrosciei
  6. liatri scroscian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi scrosce
  2. che ti ti scrosci
  3. che lê o/a scrosce
  4. che niatri scroscimmo
  5. che viatri scroscî
  6. che liatri scroscian

Imperfetto

  1. che mi scroscisse
  2. che ti ti scroscisci
  3. che lê o/a scroscisse
  4. che niatri scrosciscimo
  5. che viatri scroscisci
  6. che liatri scroscissan

Condizionale

  1. mi scroscieiva/scrosciæ
  2. ti ti scrosciësci
  3. lê o/a scroscieiva/scrosciæ
  4. niatri scrosciëscimo
  5. viatri scrosciësci
  6. liatri scroscieivan/scrosciæn

Imperativo

  1. scrosci ti!
  2. scroscimmo niatri!
  3. scroscî viatri!

Participio passato

  1. m. s. scroscio
  2. m. p. scroscii
  3. f. s. scroscia
  4. f. p. scroscie

Gerundio

  1. scroscindo
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.