Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

colare

intr. v.
  1. coâ [ˈkwaː]

Conjugations

coâ

Indicative

Present

  1. mi coo
  2. ti ti coi
  3. lê o/a coa
  4. niatri coemmo/coemo
  5. viatri coæ
  6. liatri coan

Imperfect

  1. mi coava
  2. ti ti coavi
  3. lê o/a coava
  4. niatri coavimo
  5. viatri coavi
  6. liatri coavan

Future

  1. mi coiò
  2. ti ti coiæ
  3. lê o/a coià
  4. niatri coiemo
  5. viatri coiei
  6. liatri coian

Subjunctive

Present

  1. che mi coe
  2. che ti ti coi
  3. che lê o/a coe
  4. che niatri coemmo/coemo
  5. che viatri coæ
  6. che liatri coan

Imperfect

  1. che mi coesse
  2. che ti ti coesci
  3. che lê o/a coesse
  4. che niatri coescimo
  5. che viatri coesci
  6. che liatri coessan

Conditional

  1. mi coieiva/coiæ
  2. ti ti coiësci
  3. lê o/a coieiva/coiæ
  4. niatri coiëscimo
  5. viatri coiësci
  6. liatri coieivan/coiæn

Imperative

  1. coa ti!
  2. coemmo/coemo niatri!
  3. coæ viatri!

Past participle

  1. m. s. coou
  2. m. p. coæ
  3. f. s. coâ
  4. f. p. coæ

Gerund

  1. coando