Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

colletto

s. m.
  1. parte dell’abito che circonda il collo

    còllo [ˈkɔlˑu]

    colletto [kuˈletˑu]

    quel signore ha una macchia sul colletto della camicia

    quello scignoro o l’à unna ciastra in sciô còllo da camixa

  2. solino, colletto staccabile

    solin [suˈliŋ]

    solin da còllo [suˈliŋ da ˈkɔlˑu]

  3. fiton. zona tra il fusto e la radice di una pianta

    còllo [ˈkɔlˑu]

    tagliate le fave al colletto, lasciatele seccare e soterratele per aggiungere azoto al terreno

    taggiæ e bazzañe a-o còllo, lasciæle seccâ e interræle pe azzonze de l’azöto a-o terren

Declinazioni

m. s m. p
colletto colletti
còllo còlli
solin solin
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.