Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

colmare

tr.v.
  1. çimmâ [siˈmaː]

Conjugations

çimmâ

Past part. çimmou

Ger. çimmando

Ind.
Pres.
  1. mi çimmo
  2. ti ti çimmi
  3. lê o/a çimma
  4. niatri çimmemmo
  5. viatri çimmæ
  6. lô çimman
Impf.
  1. mi çimmava
  2. ti ti çimmavi
  3. lê o/a çimmava
  4. niatri çimmavimo
  5. viatri çimmavi
  6. lô çimmavan
Fut.
  1. mi çimmiò
  2. ti ti çimmiæ
  3. lê o/a çimmià
  4. niatri çimmiemo
  5. viatri çimmiei
  6. lô çimmian
Subj.
Pres.
  1. che mi çimme
  2. che ti ti çimmi
  3. che lê o/a çimme
  4. che niatri çimmemmo
  5. che viatri çimmæ
  6. che lô çimman
Impf.
  1. che mi çimmesse
  2. che ti ti çimmesci
  3. che lê o/a çimmesse
  4. che niatri çimmescimo
  5. che viatri çimmesci
  6. che lô çimmessan
Cond.
  1. mi çimmieiva/çimmiæ
  2. ti ti çimmiësci
  3. lê o/a çimmieiva/çimmiæ
  4. niatri çimmiëscimo
  5. viatri çimmiësci
  6. lô çimmieivan/çimmiæn
Imper.
  1. çimma ti
  2. ch’o/a çimme lê
  3. çimmemmo niatri
  4. çimmæ viatri
  5. çimman lô