Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE: Italian-Genoese dictionary

comprare al dettaglio

v.phr.
  1. acquistare singoli prodotti o piccole quantità, come consumatore

    accattâ a-o menuo [akaˈtɔ w meˈnyːu]

    Examples

    quando si compra al dettaglio il prezzo è più alto

    quande s’accatta a-o menuo o prexo o l’é ciù erto

Conjugations

accattâ

Past part. accattou

Ger. accattando

Ind.
Pres.
  1. mi accatto
  2. ti t’accatti
  3. lê o/a l’accatta
  4. niatri accattemmo
  5. viatri accattæ
  6. lô accattan
Impf.
  1. mi accattava
  2. ti t’accattavi
  3. lê o/a l’accattava
  4. niatri accattavimo
  5. viatri accattavi
  6. lô accattavan
Fut.
  1. mi accattiò
  2. ti t’accattiæ
  3. lê o/a l’accattià
  4. niatri accattiemo
  5. viatri accattiei
  6. lô accattian
Subj.
Pres.
  1. che mi accatte
  2. che ti t’accatti
  3. che lê o/a l’accatte
  4. che niatri accattemmo
  5. che viatri accattæ
  6. che lô accattan
Impf.
  1. che mi accattesse
  2. che ti t’accattesci
  3. che lê o/a l’accattesse
  4. che niatri accattescimo
  5. che viatri accattesci
  6. che lô accattessan
Cond.
  1. mi accattieiva/accattiæ
  2. ti t’accattiësci
  3. lê o/a l’accattieiva/accattiæ
  4. niatri accattiëscimo
  5. viatri accattiësci
  6. lô accattieivan/accattiæn
Imper.
  1. accatta ti
  2. ch’o/a l’accatte lê
  3. accattemmo niatri
  4. accattæ viatri
  5. accattan lô