Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

conoscere i propri polli

v. phr.
  1. sapere con chi si ha a che fare

    conosce e seu pegoe [kuˈnuʃˑeː ˈsøː ˈpeːɡwe]

    conosce l’erba [kuˈnuʃˑe ˈl ɛːrba]

Notes

Parlando di una persona specifica, l’espressione se conoscemmo [se kunuˈʃemˑu] “ci conosciamo” esprime lo stesso significato.

Conjugations

conosce

Indicative

Present

  1. mi conoscio
  2. ti ti conosci
  3. lê o/a conosce
  4. niatri conoscemmo
  5. viatri conoscei
  6. liatri conoscian

Imperfect

  1. mi conosceiva
  2. ti ti conosceivi
  3. lê o/a conosceiva
  4. niatri conosceivimo
  5. viatri conosceivi
  6. liatri conosceivan

Future

  1. mi conosciò
  2. ti ti conosciæ
  3. lê o/a conoscià
  4. niatri conosciemo
  5. viatri conosciei
  6. liatri conoscian

Subjunctive

Present

  1. che mi conosce
  2. che ti ti conosci
  3. che lê o/a conosce
  4. che niatri conoscemmo
  5. che viatri conoscei
  6. che liatri conoscian

Imperfect

  1. che mi conoscesse
  2. che ti ti conoscesci
  3. che lê o/a conoscesse
  4. che niatri conoscescimo
  5. che viatri conoscesci
  6. che liatri conoscessan

Conditional

  1. mi conoscieiva/conosciæ
  2. ti ti conosciësci
  3. lê o/a conoscieiva/conosciæ
  4. niatri conosciëscimo
  5. viatri conosciësci
  6. liatri conoscieivan/conosciæn

Imperative

  1. conosci ti!
  2. conoscemmo niatri!
  3. conoscei viatri!

Past participle

  1. m. s. conosciuo
  2. m. p. conosciui
  3. f. s. conosciua
  4. f. p. conosciue

Gerund

  1. conoscendo