Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

conteggiare

tr. v.

  1. contezzâ [kuŋteˈzaː]

Conjugations

contezzâ

Indicative

Present

  1. mi contezzo
  2. ti ti contezzi
  3. lê o/a contezza
  4. niatri contezzemmo
  5. viatri contezzæ
  6. liatri contezzan

Imperfect

  1. mi contezzava
  2. ti ti contezzavi
  3. lê o/a contezzava
  4. niatri contezzavimo
  5. viatri contezzavi
  6. liatri contezzavan

Future

  1. mi contezziò
  2. ti ti contezziæ
  3. lê o/a contezzià
  4. niatri contezziemo
  5. viatri contezziei
  6. liatri contezzian

Subjunctive

Present

  1. che mi contezze
  2. che ti ti contezzi
  3. che lê o/a contezze
  4. che niatri contezzemmo
  5. che viatri contezzæ
  6. che liatri contezzan

Imperfect

  1. che mi contezzesse
  2. che ti ti contezzesci
  3. che lê o/a contezzesse
  4. che niatri contezzescimo
  5. che viatri contezzesci
  6. che liatri contezzessan

Conditional

  1. mi contezzieiva/contezziæ
  2. ti ti contezziësci
  3. lê o/a contezzieiva/contezziæ
  4. niatri contezziëscimo
  5. viatri contezziësci
  6. liatri contezzieivan/contezziæn

Imperative

  1. contezza ti!
  2. contezzemmo niatri!
  3. contezzæ viatri!

Past participle

  1. m. s. contezzou
  2. m. p. contezzæ
  3. f. s. contezzâ
  4. f. p. contezzæ

Gerund

  1. contezzando