Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE: Italian-Genoese dictionary

contento

adj.
  1. soddisfatto

    contento [kuŋˈteŋtu]

    satisfæto [satisˈfɛːtu]

    soddisfæto [sudisˈfɛːtu]

    Examples

    chi non è contento dei risultati?

    chi o no l’é satisfæto di resurtati?

    volevo farli contenti

    voeiva fâli contenti

  2. lieto, allegro

    contento [kuŋˈteŋtu]

    de giromia [de dʒiruˈmiːa]

    allegro [aˈleːɡru]

    feliçe [feˈliːse]

    Examples

    eccolo lì, bello contento e in buona salute

    t’ô lì, pin de giromia e in boña sanitæ

Declensions

m.s.m.p.f.s.f.p.
allegroallegriallegraallegre
contentocontenticontentacontente
feliçefeliçifeliçefeliçe
satisfætosatisfætisatisfætasatisfæte
soddisfætosoddisfætisoddisfætasoddisfæte