Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

copiare

v. tr. v. intr.

  1. copiâ [kuˈpjaː]

Coniugazioni

copiâ

Indicativo

Presente

  1. mi còpio
  2. ti ti còppi
  3. lê o/a còpia
  4. niatri copiemmo/copiemo
  5. viatri copiæ
  6. liatri còpian

Imperfetto

  1. mi copiava
  2. ti ti copiavi
  3. lê o/a copiava
  4. niatri copiavimo
  5. viatri copiavi
  6. liatri copiavan

Futuro

  1. mi copiò
  2. ti ti copiæ
  3. lê o/a copià
  4. niatri copiemo
  5. viatri copiei
  6. liatri copian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi còpie
  2. che ti ti còppi
  3. che lê o/a còpie
  4. che niatri copiemmo/copiemo
  5. che viatri copiæ
  6. che liatri còpian

Imperfetto

  1. che mi copiesse
  2. che ti ti copiesci
  3. che lê o/a copiesse
  4. che niatri copiescimo
  5. che viatri copiesci
  6. che liatri copiessan

Condizionale

  1. mi copieiva/copiæ
  2. ti ti copiësci
  3. lê o/a copieiva/copiæ
  4. niatri copiëscimo
  5. viatri copiësci
  6. liatri copieivan/copiæn

Imperativo

  1. còpia ti!
  2. copiemmo/copiemo niatri!
  3. copiæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. copiou
  2. m. p. copiæ
  3. f. s. copiâ
  4. f. p. copiæ

Gerundio

  1. copiando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.