Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

corrodere

tr. v.
  1. consumare chimicamente o sim., anche fig.

    smangiâ [smaŋˈdʒaː]

    corröde [kuˈrɔːde]

    poco a poco, la ruggine ha corroso la struttura metallica del ponte

    cian cianin, a ruzze a l’à smangiou a struttua metallica do ponte

Conjugations

corröde

Indicative

Present

  1. mi corrödo
  2. ti ti corrödi
  3. lê o/a corröde
  4. niatri corrodemmo
  5. viatri corrodei
  6. liatri corrödan

Imperfect

  1. mi corrodeiva
  2. ti ti corrodeivi
  3. lê o/a corrodeiva
  4. niatri corrodeivimo
  5. viatri corrodeivi
  6. liatri corrodeivan

Future

  1. mi corrodiò
  2. ti ti corrodiæ
  3. lê o/a corrodià
  4. niatri corrodiemo
  5. viatri corrodiei
  6. liatri corrodian

Subjunctive

Present

  1. che mi corröde
  2. che ti ti corrödi
  3. che lê o/a corröde
  4. che niatri corrodemmo
  5. che viatri corrodei
  6. che liatri corrödan

Imperfect

  1. che mi corrodesse
  2. che ti ti corrodesci
  3. che lê o/a corrodesse
  4. che niatri corrodescimo
  5. che viatri corrodesci
  6. che liatri corrodessan

Conditional

  1. mi corrodieiva/corrodiæ
  2. ti ti corrodiësci
  3. lê o/a corrodieiva/corrodiæ
  4. niatri corrodiëscimo
  5. viatri corrodiësci
  6. liatri corrodieivan/corrodiæn

Imperative

  1. corrödi ti!
  2. corrodemmo niatri!
  3. corrodei viatri!

Past participle

  1. m. s. corròso
  2. m. p. corròxi
  3. f. s. corròsa
  4. f. p. corròse

Gerund

  1. corrodendo
smangiâ

Indicative

Present

  1. mi smangio
  2. ti ti smangi
  3. lê o/a smangia
  4. niatri smangemmo
  5. viatri smangiæ
  6. liatri smangian

Imperfect

  1. mi smangiava
  2. ti ti smangiavi
  3. lê o/a smangiava
  4. niatri smangiavimo
  5. viatri smangiavi
  6. liatri smangiavan

Future

  1. mi smangiò
  2. ti ti smangiæ
  3. lê o/a smangià
  4. niatri smangiemo
  5. viatri smangiei
  6. liatri smangian

Subjunctive

Present

  1. che mi smange
  2. che ti ti smangi
  3. che lê o/a smange
  4. che niatri smangemmo
  5. che viatri smangiæ
  6. che liatri smangian

Imperfect

  1. che mi smangesse
  2. che ti ti smangesci
  3. che lê o/a smangesse
  4. che niatri smangescimo
  5. che viatri smangesci
  6. che liatri smangessan

Conditional

  1. mi smangieiva/smangiæ
  2. ti ti smangiësci
  3. lê o/a smangieiva/smangiæ
  4. niatri smangiëscimo
  5. viatri smangiësci
  6. liatri smangieivan/smangiæn

Imperative

  1. smangia ti!
  2. smangemmo niatri!
  3. smangiæ viatri!

Past participle

  1. m. s. smangiou
  2. m. p. smangiæ
  3. f. s. smangiâ
  4. f. p. smangiæ

Gerund

  1. smangiando