Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

curioso

agg.
  1. desideroso di sapere

    coioso [kuˈjuːzu]

    i bambini sono sempre curiosi di tutto

    i figgeu en delongo coioxi de tutto

  2. che suscita interesse

    coioso [kuˈjuːzu]

    è una storia davvero curiosa quella che mi hai raccontato!

    a l’é unna stöia davei coiosa quella che ti m’æ contou!

  3. stravagante, bizzarro

    strafaläio [strafaˈlaːju]

    coioso [kuˈjuːzu]

    ha un modo di parlare curioso ma simpatico

    o l’à unna mainea de parlâ strafaläia ma scimpatica

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
coioso coioxi coiosa coiose
strafaläio strafaläi strafaläia strafaläie
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.