Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

danzare

v. intr. v. tr.

  1. ballâ [baˈlaː]

    siete capaci a danzare il paso doble?

    sei bon à ballâ o paso doble?

Coniugazioni

ballâ

Indicativo

Presente

  1. mi ballo
  2. ti ti balli
  3. lê o/a balla
  4. niatri ballemmo
  5. viatri ballæ
  6. liatri ballan

Imperfetto

  1. mi ballava
  2. ti ti ballavi
  3. lê o/a ballava
  4. niatri ballavimo
  5. viatri ballavi
  6. liatri ballavan

Futuro

  1. mi balliò
  2. ti ti balliæ
  3. lê o/a ballià
  4. niatri balliemo
  5. viatri balliei
  6. liatri ballian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi balle
  2. che ti ti balli
  3. che lê o/a balle
  4. che niatri ballemmo
  5. che viatri ballæ
  6. che liatri ballan

Imperfetto

  1. che mi ballesse
  2. che ti ti ballesci
  3. che lê o/a ballesse
  4. che niatri ballescimo
  5. che viatri ballesci
  6. che liatri ballessan

Condizionale

  1. mi ballieiva/balliæ
  2. ti ti balliësci
  3. lê o/a ballieiva/balliæ
  4. niatri balliëscimo
  5. viatri balliësci
  6. liatri ballieivan/balliæn

Imperativo

  1. balla ti!
  2. ballemmo niatri!
  3. ballæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. ballou
  2. m. p. ballæ
  3. f. s. ballâ
  4. f. p. ballæ

Gerundio

  1. ballando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.