Council for 
DEIZE
debole
-
di persona o parte del corpo: che ha poca forza scernio
[ʃɛrˈniːu] sciòppoo
[ˈʃɔpˑuː] debole
[ˈdebule] quel ragazzo è proprio debole
quello figgeu o l’é pròpio scernio
-
di edificio o altra struttura: poco resistente debole
[ˈdebule] il ponte era troppo debole per reggere il peso
o ponte o l’ea tròppo debole pe arreze o peiso
-
di azione o processo fisico: dotato di poca forza debole
[ˈdebule] ha dato una spinta troppo debole e l’armadio non si è mosso
o l’à dæto un sponcion tròppo debole e l’armäio o no s’é mesciou
-
di suono o luce: che manca di intensità, fioco sottî
[suˈtiː] debole
[ˈdebule] la luce della lampada è debole
a luxe da lampa a l’é sottî
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| debole | deboli | debole | debole |
| scernio | scerni | scernia | scernie |
| sciòppoo | sciòppoi | sciòppoa | sciòppoe |
Polirematiche
→ vento debole, → vino debole.
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.