Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
delinquente
s. m. s. f.
-
persona che ha commesso un reato delinquente [deliŋˈkweŋte]
la polizia ha preso il delinquente
a poliçia a l’à acciappou o delinquente
-
persona disonesta e capace di azioni sleali legera fem. [leˈdʒeːra]
mascarson [maskarˈsuŋ]
canaggia fem. [kaˈnadʒˑa]
malemmo [maˈlemˑu]
aspio sordo [ˈaspju ˈsuːrdu]
quel delinquente non è un uomo di cui fidarsi
quella legera o no l’é un òmmo da fiâseghe
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| aspio | aspi | aspia | aspie |
| — | — | canaggia | canagge |
| delinquente | delinquenti | delinquente | delinquente |
| — | — | legera | legere |
| malemmo | malemmi | malemma | malemme |
| mascarson | mascarsoin | mascarsoña | mascarsoñe |
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.