Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

ditata

fem.n.
  1. colpo dato con le dita

    diâ [ˈdjaː]

    Examples

    gli ho dato una ditata nell’occhio per sbaglio

    gh’ò dæto unna diâ inte l’euggio sensa voeilo

  2. impronta lasciata dalle dita

    diâ [ˈdjaː]

    Examples

    hai lasciato una ditata sullo specchio che avevo appena pulito!

    t’æ lasciou unna diâ in sciô spegio ch’aiva tòsto finio de nettezzâ!

Declensions

f.s.f.p.
diâdiæ