Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
dormire con gli occhi aperti
v. phr.
-
essere cauto e vigilante dormî co-i euggi averti
[durˈmiː kwiː ˈødzˑi aˈvɛːrti] con tutti questi problemi, ultimamente dormo con gli occhi aperti
con tutti sti problemi, de sti urtimi tempi dòrmo co-i euggi averti