Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

equivoco

agg.
  1. che si presta a più interpretazioni

    equivoco [eˈkwivuku]

    la sua segretaria mi ha dato una risposta equivoca

    a seu segretäia a m’à dæto unna respòsta equivoca

  2. di dubbia moralità, che desta sospetto

    dubio [ˈdybˑju]

    si è infilato in un affare equivoco

    o s’é cacciou inte unna costion dubia

s. m.
  1. fraintendimento dovuto a qcs. di ambiguo

    incomprenscion fem. [iŋkuŋpreŋˈʃuŋ]

    equivoco [eˈkwivuku]

    l’equivoco è nato da una parola fuori posto

    l’incomprenscion a l’é nasciua da unna poula feua de pòsto

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
dubio dubbi
equivoco equivochi equivoca equivoche
incomprenscion incomprenscioin
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.