Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

espiare

tr.v.
  1. pagâ [paˈɡaː]

    espiâ letterario [esˈpjaː]

Conjugations

espiâ

Past part. espiou

Ger. espiando

Ind.
Pres.
  1. mi espio
  2. ti t’espii
  3. lê o/a l’espia
  4. niatri espiemmo/espiemo
  5. viatri espiæ
  6. lô espian
Impf.
  1. mi espiava
  2. ti t’espiavi
  3. lê o/a l’espiava
  4. niatri espiavimo
  5. viatri espiavi
  6. lô espiavan
Fut.
  1. mi espiò
  2. ti t’espiæ
  3. lê o/a l’espià
  4. niatri espiemo
  5. viatri espiei
  6. lô espian
Subj.
Pres.
  1. che mi espie
  2. che ti t’espii
  3. che lê o/a l’espie
  4. che niatri espiemmo/espiemo
  5. che viatri espiæ
  6. che lô espian
Impf.
  1. che mi espiesse
  2. che ti t’espiesci
  3. che lê o/a l’espiesse
  4. che niatri espiescimo
  5. che viatri espiesci
  6. che lô espiessan
Cond.
  1. mi espieiva/espiæ
  2. ti t’espiësci
  3. lê o/a l’espieiva/espiæ
  4. niatri espiëscimo
  5. viatri espiësci
  6. lô espieivan/espiæn
Imper.
  1. espia ti
  2. ch’o/a l’espie lê
  3. espiemmo/espiemo niatri
  4. espiæ viatri
  5. espian lô
pagâ

Past part. pagou

Ger. pagando

Ind.
Pres.
  1. mi pago
  2. ti ti paghi
  3. lê o/a paga
  4. niatri paghemmo
  5. viatri pagæ
  6. lô pagan
Impf.
  1. mi pagava
  2. ti ti pagavi
  3. lê o/a pagava
  4. niatri pagavimo
  5. viatri pagavi
  6. lô pagavan
Fut.
  1. mi paghiò
  2. ti ti paghiæ
  3. lê o/a paghià
  4. niatri paghiemo
  5. viatri paghiei
  6. lô paghian
Subj.
Pres.
  1. che mi paghe
  2. che ti ti paghi
  3. che lê o/a paghe
  4. che niatri paghemmo
  5. che viatri pagæ
  6. che lô pagan
Impf.
  1. che mi paghesse
  2. che ti ti paghesci
  3. che lê o/a paghesse
  4. che niatri paghescimo
  5. che viatri paghesci
  6. che lô paghessan
Cond.
  1. mi paghieiva/paghiæ
  2. ti ti paghiësci
  3. lê o/a paghieiva/paghiæ
  4. niatri paghiëscimo
  5. viatri paghiësci
  6. lô paghieivan/paghiæn
Imper.
  1. paga ti
  2. ch’o/a paghe lê
  3. paghemmo niatri
  4. pagæ viatri
  5. pagan lô