Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

fatturare

v. tr.
  1. fare una fattura, elencare su fattura

    fattuâ [faˈtɥaː]

Coniugazioni

fattuâ

Indicativo

Presente

  1. mi fattuo
  2. ti ti fattui
  3. lê o/a fattua
  4. niatri fattuemmo/fattuemo
  5. viatri fattuæ
  6. liatri fattuan

Imperfetto

  1. mi fattuava
  2. ti ti fattuavi
  3. lê o/a fattuava
  4. niatri fattuavimo
  5. viatri fattuavi
  6. liatri fattuavan

Futuro

  1. mi fattuiò
  2. ti ti fattuiæ
  3. lê o/a fattuià
  4. niatri fattuiemo
  5. viatri fattuiei
  6. liatri fattuian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi fattue
  2. che ti ti fattui
  3. che lê o/a fattue
  4. che niatri fattuemmo/fattuemo
  5. che viatri fattuæ
  6. che liatri fattuan

Imperfetto

  1. che mi fattuesse
  2. che ti ti fattuesci
  3. che lê o/a fattuesse
  4. che niatri fattuescimo
  5. che viatri fattuesci
  6. che liatri fattuessan

Condizionale

  1. mi fattuieiva/fattuiæ
  2. ti ti fattuiësci
  3. lê o/a fattuieiva/fattuiæ
  4. niatri fattuiëscimo
  5. viatri fattuiësci
  6. liatri fattuieivan/fattuiæn

Imperativo

  1. fattua ti!
  2. fattuemmo/fattuemo niatri!
  3. fattuæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. fattuou
  2. m. p. fattuæ
  3. f. s. fattuâ
  4. f. p. fattuæ

Gerundio

  1. fattuando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.