Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

fiancata

s. f.
  1. parte laterale

    scianco [ˈʃaŋku]

    lou [ˈlɔw]

    la fiancata della macchina nuova è tutta rigata

    o scianco da machina neuva o l’é tutto arrigou

  2. colpo dato nel fianco

    sciancâ [ʃaŋˈkaː]

  3. marin. bordata, sparo di tutta l’artiglieria di un lato

    bandadda [baŋˈdadˑa]

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
— — bandadda bandadde
lou loei — —
— — sciancâ sciancæ
scianco scianchi — —
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.