Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

fidare

fidarsi

pron. v.
  1. fiâse [ˈfjaːse]

    confiâse [kuŋˈfjaːse]

    non mi sono mai fidato di lui

    no me son mai fiou de lê, no ò mai confiou inte lê

Conjugations

confiâ

Indicative

Present

  1. mi confio
  2. ti ti confii
  3. o/a confia
  4. niatri confiemmo/confiemo
  5. viatri confiæ
  6. liatri confian

Imperfect

  1. mi confiava
  2. ti ti confiavi
  3. o/a confiava
  4. niatri confiavimo
  5. viatri confiavi
  6. liatri confiavan

Future

  1. mi confiò
  2. ti ti confiæ
  3. o/a confià
  4. niatri confiemo
  5. viatri confiei
  6. liatri confian

Subjunctive

Present

  1. che mi confie
  2. che ti ti confii
  3. che lê o/a confie
  4. che niatri confiemmo/confiemo
  5. che viatri confiæ
  6. che liatri confian

Imperfect

  1. che mi confiesse
  2. che ti ti confiesci
  3. che lê o/a confiesse
  4. che niatri confiescimo
  5. che viatri confiesci
  6. che liatri confiessan

Conditional

  1. mi confieiva/confiæ
  2. ti ti confiësci
  3. o/a confieiva/confiæ
  4. niatri confiëscimo
  5. viatri confiësci
  6. liatri confieivan/confiæn

Imperative

  1. confia ti!
  2. confiemmo/confiemo niatri!
  3. confiæ viatri!

Past participle

  1. m. s. confiou
  2. m. p. confiæ
  3. f. s. confiâ
  4. f. p. confiæ

Gerund

  1. confiando
fiâ

Indicative

Present

  1. mi fio
  2. ti ti fii
  3. o/a fia
  4. niatri fiemmo/fiemo
  5. viatri fiæ
  6. liatri fian

Imperfect

  1. mi fiava
  2. ti ti fiavi
  3. o/a fiava
  4. niatri fiavimo
  5. viatri fiavi
  6. liatri fiavan

Future

  1. mi fiò
  2. ti ti fiæ
  3. o/a fià
  4. niatri fiemo
  5. viatri fiei
  6. liatri fian

Subjunctive

Present

  1. che mi fie
  2. che ti ti fii
  3. che lê o/a fie
  4. che niatri fiemmo/fiemo
  5. che viatri fiæ
  6. che liatri fian

Imperfect

  1. che mi fiesse
  2. che ti ti fiesci
  3. che lê o/a fiesse
  4. che niatri fiescimo
  5. che viatri fiesci
  6. che liatri fiessan

Conditional

  1. mi fieiva/fiæ
  2. ti ti fiësci
  3. o/a fieiva/fiæ
  4. niatri fiëscimo
  5. viatri fiësci
  6. liatri fieivan/fiæn

Imperative

  1. fia ti!
  2. fiemmo/fiemo niatri!
  3. fiæ viatri!

Past participle

  1. m. s. fiou
  2. m. p. fiæ
  3. f. s. fiâ
  4. f. p. fiæ

Gerund

  1. fiando