Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

fiero

agg.
  1. orgoglioso

    pin d’orgheuggio [ˈpiŋ d ɔrˈɡødʒˑu]

    il padre era fiero del successo del figlio

    o poæ o l’ea pin d’orgheuggio pe-o successo do figgio

    oggi mi avete resa fiera!

    ancheu m’ei impia d’orgheuggio!

  2. ardito, audace

    ardio [arˈdiːu]

    ardimentoso [ardimeŋˈtuːzu]

    ödaçioso [ɔːdaˈsjuːzu]

    il fiero cavaliere ha sfidato il drago senza esitare

    l’ardio cavaggeo o l’à desfiou o drago sensa exitâ

  3. efferato, crudele, feroce

    feo [ˈfeːu]

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
ardimentoso ardimentoxi ardimentosa ardimentose
ardio ardii ardia ardie
feo fëi fea fee
ödaçioso ödaçioxi ödaçiosa ödaçiose
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.