Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

filatoio

s. m.
  1. macchina per filare fibre tessili

    curletto [kyrˈletˑu]

    quel filatoio è azionato a pedale

    quello curletto o fonçioña à pedale

  2. stabilimento destinato alla filatura

    fiadô [fja(ː)ˈduː]

    il vecchio filatoio è stato trasformato in museo

    o vegio fiadô o l’é stæto trasformou inte un museo

Declinazioni

m. s m. p
curletto curletti
fiadô fiadoî
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.