Council for 
DEIZE
filo
-
elemento lungo e sottile ottenuto per filatura, trafilatura o sim. fî
[ˈfiː] il ricamo è fatto con dei fili di seta e dei fili di lana
o recammo o l’é fæto con di fî de sæa e di fî de laña
ci fu una scintilla quando i due fili elettrici si toccarono
gh’é stæto unna zimma quande i doî fî da luxe s’en toccæ
ha legato il pacco con un filo
a l’à ligou o pacco con un fî
-
minima quantità di una sostanza in forma sottile e allungata fia fem.
[ˈfiːa] fî
[ˈfiː] il formaggio fuso faceva lunghi fili
o formaggio deslenguou o fava de longhe fie
dal rubinetto usciva un filo d’acqua
da-o bronzin sciortiva unna fia d’ægua
-
stelo, parte molto sottile di pianta o sim. fia fem.
[ˈfiːa] fî
[ˈfiː] ha un filo d’erba in bocca
o l’à unna fia d’erba in bocca
un filo di paglia era rimasto attaccato alla giacca
unna fia de paggia a l’ea arrestâ attaccâ a-o giachê
-
fibra o venatura naturale fia fem.
[ˈfiːa] fî
[ˈfiː] la nonna leva sempre il filo ai fagiolini
a madonnâ a leva delongo a fia a-i faxolin
per piallare bene bisogna seguire il filo del legno
pe ciomâ beseugna anâ co-a fia do legno
-
parte tagliente di una lama fî
[ˈfiː] il coltello ha perso il filo
o cotello o l’à perso o fî
-
sequenza logica di un ragionamento, di una narrazione, ecc. fî
[ˈfiː] ho perso il filo del discorso
ò perso o fî do descorso
non riesco a seguire il filo di questa storia
no arriëscio à stâ apreuvo a-o fî de sta stöia
Multi-word expressions
Declensions
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| fî | fî | — | — |
| — | — | fia | fie |