Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
fin quando
adv. phr.
-
fino al momento in cui fin à quande
[fiŋ a ˈkwaŋde] scin à quande
[ʃiŋ a ˈkwaŋde] il rumore è continuato fin quando hanno spento i motori
o son o l’é anæto avanti fin à quande an asmòrto i motoî